• 富川シティーツアー
    • 日程情報
      •運営機関: 毎年 3 ~ 11月、毎週土曜日10a.m. ~ 4p.m.
      •運営方式: 観光バス1台 (先着順40名)
      •出発: 富川市議会横で10a.m.
      •到着: 富川支庁前のバス停に4p.m.
      •観光コース
       -コース1 (環境旅行)
       -コース2 (科学旅行)
       -コース3 (歴史旅行)
       -コース4 (漫画旅行)
       
      予約
      •予約: 富川文化センターホームページにアクセス(先着順)(www.bucheonculture.or.kr)
      •料金: 8,000 ~ 10,000ウォン
       
      032-656-4306
  • 訪問場所
    • 川コース
      富川市郊外周辺に位置した山と公園、川を連結した既存のコース。総距離42.195kmの5種類コースがあります
      川コース
      コース
      主要停留所
      距離
      予想時間
      コース1 現地遺跡コース
      古康先史遺蹟公園  ⇀ 富川植物園⇀ つつじ庭園 ⇀ 素砂駅
      9㎞ 4時間
      コース2 森林浴コース
      ソウル神学大学 ⇀ ハウコゲ ⇀ マリコゲ ⇀ 聖柱中学校⇀ 松中駅
      7㎞ 3時間
      コース3 水辺コース
      市民の川 ⇀ 湖公園 ⇀ 韓国漫画映像進興院 ⇀ 堀浦川
      6㎞ 2.5時間
      コース4 黄金野原コース
      烽梧大路 ⇀ 大壯平原 ⇀ 梧亭大公園 ⇀ 卞宗仁記念石
      13㎞ 3.5時間
      コース5  長寿の道コース
      ベルネ川 ⇀ 甕器博物館 ⇀ 100万輪ローズガーデン ⇀ アギ將帥の岩 ⇀ 桜庭園 ⇀ 春衣亭 ⇀ 遠美山
      7㎞ 3時間
       
      富川自然生態公園(032-320-3000)
       富川植物園 (蝶々庭園)
      • 5つのテーマ館とワシントンパームツリーを含む植物300種以上を展示している体験館1か所
      • 入場料: 1,000 ~ 2,000ウォン
       
      自然生態博物館
      • 生態体験館、河川生態系展示室、昆虫展示室、恐竜展示室、3Dイメージ展示室が含まれています。
      • 農業文化遺跡展示室運営
      • 入場料: 1,000 ~ 2,000ウォン(3Dイメージ展示室は入場料追加)
       
      富川武陵桃源樹木園
      • 1,334種類の植物が栽培されています。
      • 樹木園には生態池と岩庭園、トピアリーガーデン、渓流院、多年生植物庭園、アイリス庭園が含まれています。
      ・ 入場料:500 ~ 1,000ウォン
       
       富川ロボパーク
      ・ロボット産業研究団地1 - 3階に初の常設ロボット展示室が配置されており、小学校および中学生を対象に科学授業を実施しています。
      ・ロボット激闘、ロボットファッション大会、ロボット品評会など多様なロボット大会を主催
      ・入場料: 無料~ 5,000ウォン
      ・ 070-709-5479
       
       アインスワールド
      • ユネスコ指定文化遺産を含む25か国の有名な建築物68個と、世界の七不思議が1/25のミニチュアサイズで展示されています。
      • 子供遊び場にはアインスキッズ虹の村、アインスキャンプ場、オウムワールド、アインスウォーターワールドなどがあります。
      ・ 入場料:8,000 ~ 10,000ウォン
      • 032-320-6000
       
       深谷市民の川
      ・ 1986年コンクリートで覆われた後、31年ぶりに生態川として復元されました。
      ・ 素明女子高校の交差点で富川保健所、深谷川まで約1kmの長さで、都市中心部に位置しています。
       幅18.6m、深さ25mの深谷川には2級数の水2万1,000トン以上が毎日流れており、河川には多くの魚などが生息しています。
      ・ 032-625-4996
       
       上洞市民の川
      ・水路を作り都心(上洞ニュータウン)に供給している水が流れる市民の川は環境にやさしい水路空間で、木と花、水と光が調和を成しています。
      ・市民の川の水は2等級の首都供給源程度の純度で、水の中には大小の魚が多数生息しています。
      ・ 032-625-4996
       
       上洞湖公演
      ・富川で最も大きい公園で、サイクリングやインラインスケートのための道があり、横に流れる涼しい水を見ながら様々な乗り物を楽しむことができます。
      ・公園の外角に約2.5kmルートが設置されており、すべての年齢帯の人々がここで軽い運動を楽しむことができます。
      ・ 032-625-3482
       
        富川100万輪ローズガーデン
      ・ 66,000㎡規模の公園内に20万輪のバラを栽培しており、多様なバラが満開の毎年5月末には壮観が演出されている。
      ・ 通常の八角亭では都市をひと目で見渡すことができます。
      ・ 032-625-4846
  • 富川市博物館
    • 富川市博物館
      博物館名
      場所
      入場料
      電話番号
      内容
      韓国漫画博物館
      吉州路1(上洞)
      4,000~5,000ウォン
      032-310-3020• 韓国漫画100周年記念空間
      • 漫画読書室, 体験館
      富川弓博物館
      素砂路482(総合運動場)
      600~1,000ウォン
      032-614-2678~9• 時代別弓と矢、銃砲展示
      • 弓道文化教育および体験
      富川水石博物館
      032-655-2900• 水石および関連資料展示
      ヨーロッパ陶磁器博物館
      032-661-0238~9• ヨーロッパの陶磁器およびクリスタル作品展示
      富川教育博物館
      032-661-1282~3• 日本植民地時代から現在までの教材および参考書展示
      富川甕器博物館
      032-684-9057• 多様な甕器および甕器歴史展示
      富川水博物館
      吉州路691(鵲洞)
      無料
      032-625-3399• 水の誕生、消滅および歴史の展示および体験
      富川自然生態博物館
      吉州路660(春衣洞)
      700~1,500ウォン
      032-320-3000• 淡水魚および恐竜化石体験学習
      富川パール・バック記念館
      聖柱路214番キル61(深谷本洞)
      無料
      032-668-7563• パール・バック女史の慈愛精神と犠牲精神の込められた遺産の展示
  • 富川市の主な祝祭
    • 富川市の主な祝祭
      祝祭名
      時期
      場所
      主催
      祝祭内容
      遠美山つつじ祭り
      4月
      遠美山一帯 (総合運動場裏側)
      春衣洞祭り広報委員会
      032-625-5382
      •遊歩道および公演を含む多様なイベント
      陶唐山さくら祭り
      4月
      陶唐山一帯(KEPCO富川支部の裏側)
      さくら祭り広報委員会
      032-625-5411
      •遊歩道および公演を含む多様なイベント
      春德山桃の花祭り
      4月
      春德山一帯(驛谷小学校裏側)
      桃の花祭り広報委員会
      032-625-5321
      •遊歩道および公演を含む多様なイベント
      富川多文化祭り
      5月
      市庁芝生広場
      富川移住労働者の家
      032-654-0664
      •全世界からの韓国移住者が参加する文化祭
      ポクサゴル芸術祭
      5月 富川市庁、中央公園など
      韓国富川芸術および文化組織連盟
      032-325-1566
      •文化および芸術祭(大会、公演および展示)
      富川ファンタスティック・フィルム・フェスティバル (BIPAN)
      7月
      市庁、市民会館、野外劇場
      富川ファンタスティック・フィルム・フェスティバル組織委員会
       032-327-6313
      •愛とファンタジー、冒険をテーマにした アジア最大規模のフィルムフェスティバル
      富川国際漫画フェスティバル
      7 – 8月
      韓国漫画博物館
      KOMACON
      032-310-3071
      •アジア最高の漫画フェスティバル
      ポクサゴル青少年芸術祭
      9月
      市庁芝生広場
      韓国富川芸術および文化組織連盟
      032-325-1566
      •青少年の主導する芸術祭
      富川アニメーションフェスティバル (BISAF)
      10月
      富川市庁, KOMACON
      富川国際アニメーション・フェスティバル組織委員会032-325-2061
      •アジア最大規模のアニメーションフェスティバル
      富川企業サラン祭り
      10月
      市庁芝生広場
      富川商工会議所
      032-663-6601
      •企業活動を促進して 経営動機付与を改善する祭り
      市民祭り
      10月
      中央公園一帯
      市民祭り広報委員会
      032-325-1566
      •多様な立場の人々が一つのグループとして参加する都市の祭り
  • ゴミ処理
    • 生活ごみ(☎ 032-625-3182)
      •廃棄時間 | 日没後 20:00 –翌日 6:00
      ※ 廃棄物が発生しても土曜日と休日には廃棄しないでください。
      •廃棄場所 | 家の前など廃棄物を回収できる場所
      廃棄方法
      類型
      廃棄方法
      注意
      一般ゴミ
      標準ゴミ袋を使って
      夕方8時以後に廃棄してください
      リサイクルおよび生ゴミは含まれません
      大容量ゴミ
      オンラインで連絡か住民センターを訪問してください廃棄日と場所を申告してください
      リサイクルゴミ
      リサイクル専用ごみ箱に廃棄してください一般ゴミは含まれません
      練炭のガラ
      透明な袋に入れて廃棄してください
      自由回収
      不燃性ゴミ
      不燃ごみ袋に入れて廃棄してください 一般ゴミのうち、焼却できないゴミ
       
      生ごみ(☎ 032-625-3200~3202)
      •廃棄場所| 生ゴミ用の袋に入れて回収用の箱に廃棄してください。
      •廃棄方法
       -捨てる前にキムチや塩分の強い食品、粉類などは水で洗い落としてください。
       -捨てる前に大きい果物や野菜は小さく切ってください。
       -非リサイクル生ごみは標準家庭用ゴミ袋を使って廃棄してください
      一般家庭用ゴミ袋を使って廃棄しなければならない食品
      一般家庭用ゴミ袋を使って廃棄しなければならない食品
      野菜
      キャベツの葉、大根の葉、とうもろこしの芯など繊維質の多く含まれる野菜(皮、とうもろこしのひげ)
      果物
      硬い皮の果物(クルミ、栗、パイナップルなど)、種(桃、あんずなど)
      肉類
      毛および骨(牛、豚、鶏など)
      甲殻類
      甲殻類の皮(貝、巻貝、アワビ、カキなど)
      その他
      使い捨てティーバッグ(紙や布で作った使い捨てティーバッグ)
       
      リサイクルごみ(☎ 032-625-3192)
      •廃棄場所| 単独住宅の場合:家の前、アパートの場合:回収指定場所
      •廃棄方法
       - 回収網に廃棄:プラスチック製品、プラスチック容器、牛乳パック、CDなど
      (廃棄前に容器内部を完全に洗ってください)
       - 廃棄前に縛らなければならないゴミ:使い捨ておむつおよびプラスチックがコーティングされた紙は標準家庭用ゴミ袋に廃棄してください。
       
      大容量ごみ品目(☎ 032-625-3194)
      •廃棄場所| 報告場所
      •廃棄方法| 住民センターでごみについて報告後、廃棄前に認証ステッカーを張り付けてください。
      •代表品目(標準ゴミ袋に入らない家庭用ゴミ)
      -キャビネット、タンス、机、ベッド、椅子およびソファ
      -カーペット、フォトフレーム、自転車など
       
      申告方法
      インターネット(PC)
      富川市のホームページにログイン⇒ 手数料支払い⇒ 認証ステッカー貼り付け後に廃棄
      インターネット (携帯)
      富川市ホームページログイン⇒ 手数料支払い⇒ 紙に内容作成後に廃棄
      住民センター
      地域住民センター訪問⇒ 手数料支払い⇒ 認証ステッカー貼り付け後に廃棄
       
      中古家電製品の無料回収(☎ 1599-0903)
      •予約 | 中古家電製品回収センター(www.edtd.co.kr)
      •品目 | 冷蔵庫、洗濯機、エアコン、TV、電子レンジ、空気清浄器、食器洗浄器、コピー機、食器乾燥器、自動販売機、ランニングマシーン、浄水器
      ※ 小型家電製品処理方法(アイロン、真空清掃機など)
       (1) 5種類以上の品目を処理する場合はウェブサイトまたは住民センターで申告する
       (2) 大型中古家電製品と共に回収可能
  • 交通情報 (富川バス☎ 032-340-0999, ソウルメトロ☎ 032-1577-1234)
    • 富川市バス情報 (富川市交通情報センタ http://www.bcits.go.kr)
      富川市バス情報 (富川市交通情報タ http://www.bcits.go.kr)
      バス情報
      バス停留所位置、バス経路など
      経路検索
      出発地点および到着地点を入力→バス経路情報
      駐車場
      駐車場位置、料金など
      CCTV 位置、目的など
       
      地下鉄情報 (ソウルメトロ http://www.seoulmetro.co.kr)
      地下鉄情報 (ソウルメトロ http://www.seoulmetro.co.kr)
      地下鉄経路地図
      首都圏ライン経路の地図20種類、最短時間、最短距離、最短乗り換え情報など
      地図サービス
      関連の近隣地図、主な建物
      駅情報
      駅区間の料金および距離、近隣地図など
      地下鉄日程
      ラインおよび駅別の地下鉄日程(平日、土曜日および休日)
  • 雇用情報
    • 富川雇用センター(☎ 032-625-8432~8)
      求職するすべての市民のためのカスタマイズ型相談および教育-迅速な雇用機会のワンストップサービスの提供、および等級別の雇用支援プログラムによる良質な求人検索
      •運営時間| 平日: 9:00~18:00
      •場所| 吉州路351(中洞富川雇用福祉プラスセンター 5F)
      •使用方法
       - センターを訪問 (身分証明書持参) ⇒ 申込書作成⇒ 職業相談⇒ カスタマイズ型で配置
       - 職業コンサルタントの一対一のカスタマイズ型相談、教育および雇用、持続的な管理など
      •雇用支援プロジェクト
       - 各等級別職業訓練プログラム:青年、中年、高齢者、経歴が中断した女性、障害者
       - 訪問相談サービス:幸福仕事場支援センター、庶民金融のための統合支援センター
       - インタビュー洞行(面接):インタビュー(面接)に困難がある人のためのサービス
        •採用博覧会|大規模採用博覧会(年に3回)、小規模採用博覧会(年に3回)、19デイズ(年に6回)、訪問雇用サービス(年に1~2回)、常設インタビュー(週に1回または、必要に応じて)
       
      富川求職カフェ(☎ 032-625-8419, 8439)
      •場所 | 松内大路43 (松内駅 1階北部タクシー停留所前)
      •運営時間 | 平日: 10:00~20:00
      •内容 | 雇用相談、カスタマイズ型雇用、書類発行およびブックカフェ
      ※青年求職者のための雇用支援、カスタマイズ型メンタリング運営および雇用研究
  • 出産および育児
    • 出産支援(☎ 032-320-3000)
      •支援団体 | 富山市
      •支援内容
      支援内容
      プロジェクト名
      対象
      支援内容
      関連部署
      妊婦登録および管理
      保健所に登録している妊婦(外国人家族も含む)
      • 妊娠テスト、産前検査、最終検査
      • 葉酸サプリ提供(最大3か月)
      • 鉄分サプリ提供(最大5か月)
      健康増進部
      (032)625-4472(3)
      素砂保健所
      (032)625-4296(7)
      梧亭保健所
      (032)625-4367(84)
      妊婦および赤ちゃんのためのトウミ(ヘルパー)支援
      家族の収入が中間所得階層の収入の80%未満である家族
      (外国人家族の場合は、両親が両方f-2,f-5またはf-6ビザを所持し、医療保険加入済み)
      • 妊婦と生後二週間の赤ちゃんにトウミ(ヘルパー)派遣
      • 申請:妊娠34週目-出産後30日まで
      出産準備授業
      妊婦(外国人家族含む)
      •産前および産後管理、出産過程理解、呼吸法
      授乳クリニックおよび赤ちゃんマッサージ
      妊娠20週目以上の妊婦(外国人家族含む)
      •授乳姿勢、痛みの管理、正しい赤ちゃんマッサージなど
      新生児のための聴力検査
      生後一か月以内の新生児(外国人家族含む)
      •聴力検査費用の提供(クーポン)
      出産支援金
      2人目の赤ちゃんから、もしくは養子(1年以上富川市に居住)
      •2人目の赤ちゃん100万ウォン、3人目の赤ちゃん200万ウォン、4人目の赤ちゃん1,000万ウォン 健康増進部
      (032)625-4431
      衛生用品提供
      2017年1月1日以降に登録された赤ちゃん
      (出産前に富川市に引っ越してきた妊婦)
      •鼓膜体温計、哺乳瓶消毒器、麺おむつセットまたは、オンヌリギフトカード 健康増進部
      (032)625-4433
      すべての赤ちゃんのための読書開始サービス
      2017年1月1日以降富川市で出産した家族
      (外国人家族含む)
      • 公共図書館または、小規模図書館から一冊本を受けとった後プログラム開始
      • 申請:出産または、養子縁組後90日以内
      遠美図書館
      (032)625-4737
       
      育児支援(☎ 032-320-3000)
      •支援団体 | 富山市
      •支援内容
      支援内容
      プロジェクト名
      対象
      支援内容
      関連部署
      妊婦および多数児童のための無料予防接種
      妊婦と過去3年で3人以上の子供のいる家族
      •供給が持続される限り、10月からインフルエンザ無料予防接種 保険安全部
      (032)625-4492
      素砂保健所
      (032)625-4295
      梧亭保健所
      (032)625-4368
      就学前児童のためのインフルエンザ無料予防接種
      生後6か月から59か月までの未就学児童
      (韓国国籍でない児童含む)
      •毎年10月に無料予防接種
      自宅治療手当て提供
      託児所を利用しない5才以下の児童
      • 託児所(幼稚園)およびフルタイム託児サービスを使わない児童
      • 毎月10 - 20万ウォンの費用支払い
      育児および児童部
      (032)625-4814
      託児サービス
      共働き夫婦の12才以下の子供
      • 収入によりサービス料金(パートタイム、フルタイム)支払い 女性および青少年部
      (032)625-2923
      ワーキングママのための支援
      共働き夫婦および一人親家族の18才以下の子供
      • 共働き夫婦家族(中間所得階層収入2人x 60%未満)、片親ワーキングママ(中間所得階層収入の60%未満)、所得水準に関係なく母親または、児童が5日以上入院時、1か月に4回の家事トウミ(ヘルパー)派遣 女性および青少年部
      (032)625-2915
      児童のための家族歯医者
      低所得階層の児童(就学前児童を含んだ
      地域託児所を使用する低所得家族)
      • 低所得階層児童
      • 口内検査、シーラント、ふっ素コーティング、虫歯治療、歯科補綴治療などを提供
      健康増進部
      (032)625-4443
       
      多子女支援(☎ 032-320-3000)
      •支援団体 | 富山市
      •支援内容
      支援内容
      プロジェクト名
      対象
      支援内容
      プロジェクト名
      多子女支援カード発行
      Families with more than 2 children&• Free for Bucheon city museums, parks, astronomical science museums
      • Reduction of fees for Bucheon FC’s games, and sports facilities
      市立図書館9ヶ所
      (032)320-3000
      標準ビニールゴミ袋提供
      Families with more than two babies or adopted babies•Provision of 50, 20-liter standard plastic garbage bags at once 資源循環部
      (032)625-3188
      多子女家族用、京畿子供プラスカード発行
      The last child of families with more than 2 children Under 15•Discount of goods for delivery and childcare, education, distribution and cultural events. (10~30%) 京畿道コールセンター
      031-120
      三人目赤ちゃんから保険料提供
      Third baby or adopted baby• Apply at the community center within 90 days from birth or adoption report
      • Provision of insurance fee within 20,000 won per month (provided for 5 years with a 10-year guarantee)
      多子女家族、取得税引き下げ
      Vehicles of multi-child family with more than 3 children• Reducing up to 1.4 million won for normal passenger vehicles (5 seats)
      • Reducing the total amount for passenger vehicles with 7 – 10 seats, passenger vehicles with less than 15 seats and cargo trucks less than 1-ton
      徵收部
      (032)625-3693
      多子女家族、水道税割引
      Families with three children under 18•10% discount for water bills 上水道部
      (032)625-3244
      入場料免除および
      手数料割引
      入場料免除 2人以上の子供と同伴の家族
      • 富川市博物館およびエコパーク、富川天文学博物館無料の入場 文化および芸術部
      032)625-3132
      公園施設部
      (032)625-3500
      スポーツ施設入場料割引
      2人以上の子供を持つ
      家族の子供
      富川スポーツセンター、素砂スポーツセンター、
      梧亭レジャースポーツセンター、松内社会スポーツセンター
      スポーツ開発部
      (032)625-2486
      富川FCの競技入場料割引
      2人以上の子供と同伴の家族
      • 2人の子供20%割引
      • 3人以上の子供50%割引
      公用駐車場費用割引
      3人以上の子供を持つ
      家族の乗用車
      • 京畿子供プラスカードを使用する多子女家族割引 駐車施設部
      (032)625-4777
  • 健康および医療サービス
    • 健康保険取得情報(地域加入者)(☎ 1577-1000
      健康保険取得情報
      分類
      登録外国人
      国籍保有者
      報告期間
      •登録後3か月•国籍取得後14日以内
      取得期間
      •健康保険証取得時
      ※ 2014年12月17日以前に入国して資格を取得した人は他の規定が適用されます
      国籍取得日(遡及適用)
      申請過程
      •本人直接申請(即時)•本人直接申請(即時) 
      •ファックス申請:4日(勤務日)
      必須書類
      •外国人登録証
      •所得証明書類
      •地域加入者書類
      •住民登録証写本
       
      医療保険組合加入情報(医療保険申請資格のない人)(☎ 032-654-0664)
      ・対象 |移住勤労者およびその子供、外国人学生、難民、入国日が申請日の6か月前で健康保険がない無国籍者
      ・必須書類 |パスポート写本、写真2枚(パスポート写真)
      ・会員手数料 | 1万ウォン、毎月会員手数料:1万ウォン
      ・場所 |医療保険組合富川支部(富川移住労働者の家)
      ・会員病院 | 48 (総合病院7,内科3,外科2,歯科8,産婦人科3,その他25)
      ・参照 |医療保険組合病院ネットワーク内のみ治療可能 
       
      医療保険組合会員病院
      医療保険組合会員病院
      病院名
      電話番号
      住所
      備考
      韓国カトリック大学、富川セントメリー病院
      1577-0675 遠美区素砂路327
      総合病院
      ダニエル病院
      032) 670-0001 遠美区中洞路361
      総合病院
      デソンメディカルセンター
      032) 610-1111 遠美区富川路91
      総合病院
      世宗病院
      1599-6677 素砂区狐峴路489番キル28
      総合病院
      21世紀病院
      1577-7521 素砂区京仁路180
      脊椎、関節など
      富川順天郷大学病院
      032) 621-5114
      032) 621-6114
      遠美区チョマル路170
      高級総合病院
      中洞延世大学
      1588-7582 遠美区吉州路319
      脊椎、関節など
       
      疎外階層のための医療サービス情報(☎ 1599-6677)
      ・対象 |路上生活者、外国人労働者とその子供(18才以下),国籍取得前結婚移住者とその子供、難民とその子供
      ・支援限度 |訪問当たり最大500万ウォン
      ・支援内容 |入院治療費および手術費 
       
      利用可能な病院
      利用可能な病院
      病院名
      電話番号
      住所
      世宗病院
      1599-6677
      素砂区狐峴路489番キル28
       
      外国人居住TB(結核)テストおよび証明書発行(☎ 032-625-4198)
      ・対象 |短期から長期のビザ身分変更を希望し、TB脆弱国家から韓国に来た人(学業、雇用など)
      ・場所 |富川市保健政策部(富川保健所)、素砂保健所、梧亭保健所
      ・手続き |保健所訪問⇒ TBテスト申込書作成⇒ 窓口⇒ TBテスト(放射線科) ⇒ テスト4日後に証明書発行
      ・手数料 |テスト(無料)、証明書(2,000ウォン)
       
      TB (結核)に非常に脆弱な国家
      TB患者の数が人口10万人当り50人以上である国家であり、該当国家の国民が学業や就職目的でビザを受けた場合
      ⇒ ネパール、東ティモール、ロシア、マレーシア、モンゴル、ミャンマー、バングラデシュ、ベトナム、スリランカ、ウズベキスタン、インド、インドネシア、中国、カンボジア、キルギスタン、タイ、パキスタン、フィリピン
  • 住宅
    • 住宅類型には多世代住宅(アパート、オフィステル、多所帯住宅、多世代住宅)と独立住宅が含まれます。
       
      住宅購入および賃貸類型
       
      • 住宅購入
      -住宅の位置と交通の便、周辺環境、未来価値などを考慮
      -認証を受けた不動産登記写本を通じて所有権および抵当を確認
       
      •チョンセ
      住宅所有主に一定の金額である賃貸保証金を支払って契約期間の間、居住すること
      -契約期間が終了した場合、賃貸保証金を返して貰うか、契約を更新する
       
      •半チョンセ
      -住宅所有主に一定金額の賃貸保証金を支払って毎月の家賃を支払う
      -既存のチョンセ契約が終了した場合、住宅所有主と賃借人は保証金を引き上げずにまた他の契約を締結できるが、賃借人が毎月家賃を支払わなければならない場合、これを「半チョンセ」と呼ぶ(近年大衆的に使われている用語)
       
      •ウォルセ(賃貸) | 一定金額の保証金を支払って毎月の家賃を支払う
      •カルセ(敷金) |賃借り期間により1 - 3年ごとに一定金額を支払う
       
      外国人不動産取得報告(☎ 032-625-9324~5)
      外国人不動産取得報告
      報告主題
      対象
      報告期間
      必須書類
      契約によって実現された不動産取得報告
      外国人が韓国で不動産を取得した場合
      ※一般契約取り引きの有無報告
      契約日から60日以内
      出金内訳書、建物登記写本、
      不動産買い入れ契約書、身分証
      契約によって実現されなかった不動産取得報告
      遺産、競売、転売権使用、
      裁判所の最終判決、企業合併
      取得日から60日以内
      入出金内訳書、建物登記写本、
      事由証明書類、身分証
      不動産および土地の持続所有報告
      韓国市民が国籍を変更する場合、国内企業
      または組織の所有を維持したい場合
      国籍変更日から6ヶ月以内
      入出金内訳書、建物登記写本、
      国籍変更証明書類、身分証
      • 罰金 |不動産引き受け時に報告しない場合(最大300万ウォン)、土地の持続所有を報告しない場合(最大100万ウォン)
       
      不動産仲介手数料率(☎ 032-625-9331)
      単独住宅、タウンハウスおよびアパート
      単独住宅、タウンハウスおよびアパート
      分類
      価格
      料率
      限度備考
      取引き
      5,000万ウォン以下
      6/1,000 25万ウォン
      VAT 除外
      5,000万ウォン以上、2億ウォン以下
      5/1,000 80万ウォン
      2億ウォン以上、6億ウォン以下
      4/1,000 
      6億ウォン以上、9億ウォン以下
      5/1,000 
      9億ウォン以上
      9/1,000 以内交渉可能
       
      賃貸 5,000万ウォン以下
      5/1,000 20万ウォン
      5,000万ウォン以上、1億ウォン以下
      4/1,000 30万ウォン
      1億ウォン以上、3億ウォン以下
      3/1,000 
      3億ウォン以上、6億ウォン以下
      4/1,000 
      6億ウォン以上
      8/1,000 以内交渉可能
       
      ※保証金を除いて貸出しを受ける場合、月の貸出し金に100をかけた後、この数値を保証金に加えて取り引き金額を計算できます。
      オフィステル
      オフィステル
      分類
      最大料率
      備考
      取引き
      5/1,000 VAT 除外
      賃貸
      4/1,000 
       
      土地、ショッピング団地など
      土地、ショッピング団地など
      ClassificationMax. rateRemarks
      Trade, exchange & leaseWithin 9/1,000 of the transaction amountVAT excluded
       
      多文化家族のための特別住宅供給
      多文化家族が住宅申込競争をせずとも住宅を購入できるように考案されたシステム
       
      • 申請資格
       - 「多文化家族支援法」第2項により、多文化家族構成員で、申請者がひとりの配偶者として3年以上同じ住所に居住すること
      -申請者を含みすべての家族構成員が住宅を所有していない状態であること
      -申請日は申込口座加入後6か月でなければならず、申請者は契約支払い日から6回以上毎月支払うこと
       
      •申請方法
       - 希望する住宅入居者募集日程により該当企業に申請
       - 新聞または、市のホームページを通じて募集日程確認
       
      世界不動産仲介所情報(外国語使用可能) (☎ 032-625-9331)
      世界不動産仲介所情報(外国語使用可能) (☎ 032-625-9331)
      番号
      言語
      世界事務所
      場所
      電話番号
      1 英語
      クムホ(金湖)リチェンシア公認仲介士
      富川市玉山路7(中洞)
      661-4949
      2 中国語
      花郎房地产中介事务所富川市富一路391番街17(深谷洞)663-7070
      3 日本語
      サンドンジャイ公認仲介士事務所富川市 チョマルロ 52(上洞)328-5088
      4 英語
      不動産ランド公認仲介士
      富川市チョマルロ87(上洞)
      327-7000
      5 英語
      ヒョソン公認仲介士
      富川市中洞路279番キル24(中洞)
      323-6000
      6 英語
      グリーン公認仲介士
      富川市安谷路13(槐安洞)
      342-0880
      7 中国語
      世界房地产中介事务所富川市凡安路26(槐安洞)343-5522
      8 英語
      ジエル公認仲介士
      富川市安谷路149番キル54(槐安洞)
      341-8700
      9 英語
      パルン公認仲介士
      富川市素砂路130(素砂本洞)
      343-9989
      10 日本語
      ウリ公認仲介士事務所富川市 素砂路 159(素砂本洞)341-4988
      11 英語
      黄金公認仲介士
      富川市凡安路78(範朴洞)
      351-0088
      12 日本語
      カンナム公認仲介士事務所富川市 範朴路 77(範朴洞)341-3000
      13 英語
      ハナ公認仲介士
      富川市素砂路705(遠宗洞)
      673-1133
      14 英語
      モーニング公認仲介士
      富川市驛谷路469(古康洞)
      677-8953
      15 日本語
      カンナム公認仲介士事務所富川市 遠宗路 12(遠宗洞)682-2153
      16 英語
      ポラ公認仲介士
      富川路476番キル38(梧亭洞)
      683-2800
      17 モンゴル語
      Сэхан Албан Ёсоор Хүлээн Зөвшөөрөгдсөн Зуучлалын Албан ГазарБучёон хот Уонжунру 79 тоот зам 6675-5400
      18 英語
      アンソンマッチュム公認仲介士
      富川市富川路392(内洞)
      675-3777
      19 英語
      ラッキー公認仲介士
      富川市桂南路62(上洞)
      322-8800
      20 英語
      驛谷洞ジャンスン(長丞)ベギ公認仲介士
      富川市芝峰路133(驛谷洞)
      342-0220
      21 日本語
      ハンガン公認仲介士事務所富川市 ソサロ794 ボンギル71(遠宗洞)676-5900
      22Chinese东方房地产中介事务所富川市 富川路 4-1 (深谷洞)656-0022
      23 英語
      ソミョン公認仲介士
      富川市遠美路26(深谷洞)
      653-0049
      24 英語
      セントレヴィル公認仲介士
      富川市芝峰路77番キル35(驛谷洞)
      347-9988
      25 英語
      ハッピー公認仲介士
      富川市富一路460番キル20(深谷洞)
      664-5989
      26 英語
      ハンソル公認仲介士
      富川市朝宗路83番キル8(遠美洞)
      070-4136-2979
      27 英語
      ミョンソン公認仲介士
      富川市深谷路501(古康洞)
      677-3533
      28 英語
      リチェンシアvip公認仲介士
      富川市谷山路7(中洞)
      662-2444
      29 英語
      ハッピー公認仲介士
      富川市城址路33(遠宗洞)
      672-8868